Alessandra Bonatti
Home Degree Experience

 

 

Printer Friendly Resume

 

       

Summary

Try to imagine listening to someone speak and while listening to what is being said, simultaneously repeat what the other person is saying.  If you try to do it for more than just one or two sentences you begin to realize how difficult it is to listen and speak at the same time.  Now imagine listening to that same person speaking and then almost immediately try to repeat what they're saying but in another language, for an extended period with complex and technical subject matter!  It is almost impossible,  yet this is what highly skilled simultaneous interpreters do everyday.  

Therefore, when your organization demands faithful interpretation of presentations and speeches into a foreign language, you require a trained and highly skilled professional interpreter.  

Alessandra Bonatti has been providing her world-wide clients with the highest quality interpretation and translation services for over 20 years.  Having interpreted at well over 100 international conferences, working at the highest governmental and corporate levels, Alessandra is uniquely qualified to provide these services to you at your next conference, meeting or corporate gathering.  When you need superior quality interpreting and/or translating services, please contact Alessandra directly. 

Language Skill Set

AIIC Approved (Association Internationale Interprètes de Conférence)

English

Spanish

Italian

French

Contact

alessandra@bonatti.net

                                                                                  
1514 N. Beverly Drive
Beverly Hills, CA 90210
310 247 9545 

Hit Counter

This page was last updated on 01/23/02 .